Kundalini and Sahaja Yoga is found in many World Traditions

There are numerous examples of references to Kundalini and Sahaja Yoga in several original cultures and traditions around the world.

Here are a few examples:

Language	Word	Literally	Translated as	Source
Hebrew Aramaic	ROECH NESHAMAH NEFESH	Breath or wind	Ghost	Old Testament and non- canonical scriptures
Latin	Anima	Breath, soul	Soul, life giving	Latin translation of Old and New Testament
	Animare	To fill with breath	To bring to life
	Spiritus Sanctus	Holy breathing, blowing	Holy Ghost
Sanskrit	Atman	Source of the breath (of Life)	The Self, essence of man	Vedas, Jnaneshwari
	Prana	Vital breath	Breath
	Maruta	Wind	Force of life, in her form of wind
	Kundalini	Coiled up	Force of life, in her form of wind
Arabic	Roch Ruh Nafs	Wind, breath Wind, breath	Breath of life, Soul (of God)	Koran, Arabic poetry
Chinese	Chi Hun	Breath, steam, vapor ?	Energy of life, ether, soul of the wind	Chinese philosophy, particularly Taoism
Egyptian	Ka	Breath	Sort of soul	Old-Egyptian
American Indian	Orenda	Breath	Ghost	Iroquois
American Indian	Wakan	Breath	Ghost	Lakota
Polynesian	Mana	Breath
Greek	Anemos	Wind	Soul	New Testament and non-canonical scriptures, Greek Philosophy
	Nous	?	Soul, intellect
	Pneuma	Holy breath or wind, breath of life	Holy Ghost
	Logos	?	Breath from fire
	Arche	?	Air
	Psuche	like breath	Soul

The Breath of Life: Kundalini & Sahaja Yoga in World Traditions and Cultures